Por tradução 21/03/2007 às 21:13
Sexta 8 de Junho - Dia Internacional de Ação Direta contra a mudança climática
e o G8.
Ação Direta por Justiça Climática - Resistência é Auto-Defesa!
Nós temos uma janela de 10 anos para agir. Assim que os megalomaníacos líderes do G8 se encontrarem na Alemanha, mascarados atrás de uma barreira de cercas e soldados, intencionados em levar-nos mais a fundo no catastrófico e irreversível caos climático, nos temos que atirar, gritar e berrar "basta".
Agora é o momento para a ação direta e derruba-los, eles e seus amigos criminosos da indústria climática.
Nós todos sabemos as terrificantes estatisticas: milhoes de especies extintas até 2050, 19 dos 20 anos mais quentes num recorde desde 1980, Antártica derretendo, seca, inundações, famintos... o G8 tiveram 30 anos para endereçar as mudanças climáticas e tiverem sucesso somente em subsidiar as grandes industrias que estao destruindo nosso planeta e nosso futuro. E enquanto o G8 continua a alinhar os bolsos, estados ilhados desaparecem e centenas de milhares morrem como resultado de uma frenética condição climática causada por sua irracional e incontrolável obsessão em nunca cessar o crescimento econômico.
O 8 de junho Dia internacional de ação direta contra as mudanças climáticas e o G8 tem sido chamado pela Rede Internacional Rising Tide. Este é um chamado por ações autônomas e descentralizadas apropriadas em sua cidade, região ou área local. Use este dia internacional para apoiar as lutas locais contra refinarias de óleo, gasodutos, minas e carvão ativado. Rompa os financiadores industriais de energias fosseis. Organize workshops para espalhar formas de vida sustentáveis pós-petróleo. Encontre um ponto fraco na infra-estrutura da exploração dos recursos e se jogue literal ou simbolicamente nos trabalhos. É hora de visitar seu alvo local e entregar-lhe o inferno!
Nós já sabemos das ações planejadas através do Reino Unido, América do Norte, Alemanha, Canadá e Austrália e isso é só o começo. Por volta do 8 de junho estarão planejadas em volta do mundo. Passe este chamado para todas justiças ambientais, ações climáticas, sustentabilidade radical e movimentos relacionados em todos os paises do G8 e o do Globo.
Rising Tide irá criar uma coleção de materiais de chamados de alto alcance (incluindo este chamado em 5 diferentes línguas) que pode ser usado por grupos em volta do mundo para se organizarem localmente. Estes materiais estarão disponíveis neste site http://risingtidenorthamerica.org/
Ação direta e desobediência civil são a resposta racional nestes tempos de crise. Apóie o 8 de Junho, Dia Internacional de Ação Direta contra as Mudanças Climáticas e o G8! Conte-nos sobre ações planejadas para justiça climática em sua comunidade. Entre em contato conosco - info@risingtide.org.uk e contact@risingtidenorthamerica.org
Em Junho de 2007 o G8 irá entender o significado de Rebelião, revolta e revolução.
A receita deles para a catástrofe encontrará com nossa resistência global!
URL:: http://risingtide.org.uk/node/197
Sexta 8 de Junho - Dia Internacional de Ação Direta contra a mudança climática
e o G8.
Ação Direta por Justiça Climática - Resistência é Auto-Defesa!
Nós temos uma janela de 10 anos para agir. Assim que os megalomaníacos líderes do G8 se encontrarem na Alemanha, mascarados atrás de uma barreira de cercas e soldados, intencionados em levar-nos mais a fundo no catastrófico e irreversível caos climático, nos temos que atirar, gritar e berrar "basta".
Agora é o momento para a ação direta e derruba-los, eles e seus amigos criminosos da indústria climática.
Nós todos sabemos as terrificantes estatisticas: milhoes de especies extintas até 2050, 19 dos 20 anos mais quentes num recorde desde 1980, Antártica derretendo, seca, inundações, famintos... o G8 tiveram 30 anos para endereçar as mudanças climáticas e tiverem sucesso somente em subsidiar as grandes industrias que estao destruindo nosso planeta e nosso futuro. E enquanto o G8 continua a alinhar os bolsos, estados ilhados desaparecem e centenas de milhares morrem como resultado de uma frenética condição climática causada por sua irracional e incontrolável obsessão em nunca cessar o crescimento econômico.
O 8 de junho Dia internacional de ação direta contra as mudanças climáticas e o G8 tem sido chamado pela Rede Internacional Rising Tide. Este é um chamado por ações autônomas e descentralizadas apropriadas em sua cidade, região ou área local. Use este dia internacional para apoiar as lutas locais contra refinarias de óleo, gasodutos, minas e carvão ativado. Rompa os financiadores industriais de energias fosseis. Organize workshops para espalhar formas de vida sustentáveis pós-petróleo. Encontre um ponto fraco na infra-estrutura da exploração dos recursos e se jogue literal ou simbolicamente nos trabalhos. É hora de visitar seu alvo local e entregar-lhe o inferno!
Nós já sabemos das ações planejadas através do Reino Unido, América do Norte, Alemanha, Canadá e Austrália e isso é só o começo. Por volta do 8 de junho estarão planejadas em volta do mundo. Passe este chamado para todas justiças ambientais, ações climáticas, sustentabilidade radical e movimentos relacionados em todos os paises do G8 e o do Globo.
Rising Tide irá criar uma coleção de materiais de chamados de alto alcance (incluindo este chamado em 5 diferentes línguas) que pode ser usado por grupos em volta do mundo para se organizarem localmente. Estes materiais estarão disponíveis neste site http://risingtidenorthamerica
Ação direta e desobediência civil são a resposta racional nestes tempos de crise. Apóie o 8 de Junho, Dia Internacional de Ação Direta contra as Mudanças Climáticas e o G8! Conte-nos sobre ações planejadas para justiça climática em sua comunidade. Entre em contato conosco - info@risingtide.org.uk e contact@risingtidenorthamerica
Em Junho de 2007 o G8 irá entender o significado de Rebelião, revolta e revolução.
A receita deles para a catástrofe encontrará com nossa resistência global!
URL:: http://risingtide.org.uk/node
Nenhum comentário:
Postar um comentário